Це можливість поговорити про сокровенне в присутності третьго.
Бувають ситуації, коли здається що відносини зайшли в глухий кут і люди, які ще вчора були зачаровані один одним, життя один без одного не представляли, сьогодні дивляться один на одного під якимось новим кутом і не знаходять колишньої любові.
У такому випадку цей третій стає свого роду дзеркалом, який може відобразити ситуацію, він стає тим, хто може перекласти почуття однієї людини в парі для іншого.
Третій стає тим, хто може перевести мову емоцій цієї пари на мову думки, символізувати почуття, наділити його  словом і висловити те, що неможливо було вимовити до цього.
Третій стає провідником в світ емоцій та почуттів. У нашому суспільстві все розраховано саме на роботу розуму і пізнання світу через розум, але культура усвідомлення емоцій і почуттів забута. І цей третій стає тим, хто розкриває можливості пари виявляти, усвідомлювати, визнавати і довіряти своїм почуттям. Третій стає тим, хто вчить говорити про свої почуття і чути і визнавати почуття іншого в цій парі.